当前位置:ホームページに戻る >> 暮らし

アジア男性の理想は「家庭的な父親」

http://jp.youth.cn 2013-11-24 13:28:00

  国際的な広告会社ジェイ?ウォルター?トンプソン(JWT)は19日に調査報告を発表し、アジアの男性が仕事と家庭の両立を重視し、父親世代よりも家庭的な父親を目指す傾向にあると明らかにした。

  同調査は同社のアジア太平洋支社が2013年8月2~9日に行ったもので、シンガポール、中国、マレーシアの3カ国男女1500人を対象に行われた。

  報告によると、多くの男性は家庭内の責任をもっと負担するべきだと考えている。以前の調査で男性の定義について、63%の男性が「仕事の成功」と答えていたが、今回は57%の男性が「家族を支え、より多くの責任を負う」と答え、明らかな変化が見られた。さらに、「何が現代の男性を象徴するか」との問いには、個人的な魅力や身体的能力よりも親の扶養と答えた人が圧倒的に多かったという。

  女性の社会進出が進むアジアで、父親は家庭内により多くの時間を費やすようになった。一方で、調査に協力した92%の人は「仕事と家庭のバランスを保つのは難しい」と語っている。

编辑:王暁東 来源: 新華網

日语翻译