２４日、上海佘山天文台の外観。（上海＝新華社記者／張建松） 

　　  【新華社上海２月２８日】中国上海市では２年にわたる大規模な修繕を終えた上海佘山（しゃざん）天文台と上海天文博物館、４０センチ屈折式双眼望遠鏡が間もなく一般公開される。 

　　  同天文台は国内初の大型光学望遠鏡を備えた天文台で、１９００年に建設を開始し、翌年完成した。４０センチ口径の屈折式双眼望遠鏡は当時アジア最大だった。